3 сезон 12 серия: Мутации

Карли пытается убедить Шона в том, что Лея должна немедленно съехать из его квартиры и дать ему жить самостоятельно. Резник продолжает лечить Глассмана.
В клинику поступает пациент, который прошел курс химиотерапии, в результате которой опухоль уменьшилась настолько, что можно приступить к операции по ее удалению. Молодой человек знакомится с девушкой, которая тоже страдала от рака и смогла от него излечиться. Пара надеется на то, что парень тоже сможет поправиться, но внезапно все идет совсем не по их плану.
Шон занимается лечением известного ультрамарафонца. С его диагнозом нужно как можно скорее подобрать правильное лекарство, которое остановит генную мутацию. Карли и Шон ищут способ, как с этим справиться.