5 сезон 13 серия: Усиливающаяся боль

В больницу поступает подросток семнадцати лет. Ашер и Шон берутся за его лечение. Парнишку зовут Трент и он биохакер. У парня воспалился один из пальцев после множества биохакерских имплантатов. Их стараниям по лечению пациента, сильно препятствуют натянутые отношения сына и матери из-за ухода отца из семьи. Что бы сохранить руку парню, Шон предлагает пройти экспериментальную операцию. Хотя мать и не сильно разделяет увлечения сына, она даёт согласие на операцию.Глассман, Джордан и Парк пытаются образумить молодую девушку, которая жаждет пройти сомнительную операцию, что бы избавиться от мучительных болей и депрессии, мучающих девушку уже давно. Не смотря на Тем временем доктор Резник искренни хочет вступить в новый этап взаимоотношений с Парк.