2 сезон 6 серия: Два слоя

К докторам Мерфи и Резник поступает новая пациентка, которая столкнулась с банальной проблемой: воспаление на пальце после неудачно проведенного маникюра. Однако во время обследования становится ясно, что ее случай совсем не так прост. Шон и Морган ссорятся, из-за того, что Мерф настаивает на проведении подробного анализа, а Резник отказывается это делать.
Доктора Браун и Парк занимаются лечением пациентки, которая не может нормально общаться со своими родителями, находящимися в разводе. Обычная психологическая травма ребенка оборачивается серьезными неприятностями.