5 сезон 11 серия: Семья

В свете недавних событий, Эндрюс восстанавливает Одри Лим в должности заведующей отделением. В больницу поступает новый пациент. Маленький одарённый мальчик, задевает доктора Шона за живое. Между врачом и пациентом налаживается ментальная связь, которая так была необходима Шону долгое время. Тем временем доктор Морган Резник обучается новому методу предоставления медицинских услуг, работая волонтёром. Поступившая после ДТП семья, объединяет в работе Лима, Глассмана и Эндрюса. Дабы спасти жизнь пациенту Элейн Лью, врачи забывают старые обиды и примиряются. Во время работы волонтёром, Резник приходит в голову замечательная идея. Объединившись силами со своими коллегами, девушка продвигает идею телемедицинских услуг для пансионатов престарелых и лечебных учреждений в целом. За счёт этого нововведения удаётся спасти намного больше жизней больным, еще на этапе начальной диагностики. Так же это помогает разработать новые стратегии по лечению пациентов.