3 сезон 18 серия: Разбитое сердце

Шон не может справиться с последствиями разговора с Леей и замыкается в себе. Клэр приходится приложить много усилий для того, чтобы заставить его хотя бы выйти на работу. В паре с ним она занимается их новым пациентом: карликом со странной симптоматикой апноэ.
Другая команда врачей занимается фермером с покалеченными руками. Они стараются сохранить их, но Эндрюс настаивает, что лучшим вариантом будет их ампутация с последующей установкой протезов. Морган обращается за помощью к Глассману, и на основании их разговора наконец принимает решение.