4 сезон 1 серия: Линия фронта: Часть 1

Шон и Лея уже несколько недель встречаются, но все еще не решили снова начать жить вместе. А Клэр никак не может пережить смерть Мелэндеса.
Из-за артрита доктор Резник теперь работает терапевтом в приемном покое. К ним поступает много больных гриппом, но врачи еще не могут оценить всю опасность этого заболевания. Количество пациентов за две недели увеличивается в несколько раз, и клиника начинает работать в экстренном режиме. Докторам приходится уйти на карантин и изолироваться от своих родных.
Глассман находится в группе риска и вынужден работать из дома. Изоляция отрицательно сказывается на его характере и отношениях с женой.