4 сезон 6 серия: Лим

Лим становится свидетельницей автокатастрофы, и оказывает первую помощь одному из пострадавших, после чего привозит его в больницу. Там врачи спасают его жизнь, успев провести операцию.
Во время вмешательства выясняется, что пациент также страдает ПТСР. Операция на головном мозге помогает ему избавиться от этой проблемы и вернуться к нормальной жизни.
Лим тоже нужна помощь, она все сильнее погружается в стресс и ее состояние замечают не только врачи, но и пациенты. Клэр предлагает ей свою помощь, но Лим отказывается от нее, списывая все на усталость от работы в клинике.
По дороге домой, Лим разбивается на мотоцикле.