2 сезон 7 серия: Хьюберт

Шон вместе со своей девушкой занимаются выбором своего нового питомца. А в это время Браун сталкивается с неприятной проблемой: у ее подруги выявлен рак. Ее лечение невозможно, однако можно уменьшить боли. В попытках решить эту проблему, Клэр обращается за помощью к Мелэндесу. Ее подруга требует, чтобы Клэр тоже присутствовала на ее операции.
Лим знакомится со своим новым пациентом, чье тело полно гвоздей. Кроме этого у него есть и другая проблема - мужчине срочно нужна почка донора, иначе он умрет.