5 сезон 9 серия: Йо-хо-хо

В стремление угодить Сален, Эндрюс хватается за очень громкое дело. Он просит помочь Джордан и Шона в проведении очень рискованной операции. Врачам требуется голос очень известной певицы. Шон в свою очередь против операции. Лим, понижают в должности. Мужчину убирают с поста главного хирурга, теперь этом место достаётся Эндрюсу. Женщина получает заманчивое предложение о трудоустройстве в другой городской больнице, но наотрез отказывается от предложения. Резник и Парк занимаются лечением мужчины у которого сын Коди (Мэтью Хорнер) прикован к инвалидному креслу. У парня синдром Кабуки и из-за вызванных им осложнений он частично парализован. Джо решил перенести операцию, которая могла бы спасти руку от паралича. У парня случается сильный приступ паники из-за которого он попадает в отделение интенсивной терапии. На осмотре, Морган замечает у парня опухоль на поджелудочной железе и как только врачи её удаляют, парень снова может ходить.