6 сезон 4 серия: Шрапнель

Леа переживает по поводу того, что ссора Лимы и Шона сказываются на моральном состоянии последнего. Сам Шон уверяет ее в том, что у него есть друзья, с которыми он может провести время, после чего решил назначить встречу Глассману. Они должны были встретиться, но Глассман в последний момент решил перенести их встречу под предлогом того, что в больнице случилось что-то неприятное. Тем временем Лим пересекается со своим красивым соседом, который решил спросить у нее по поводу ее недавнего нервного срыва. Сама Лима заявила, что она была в состоянии агрессии по причине откровенной дискуссии с Шоном Мерфи, но теперь ее состоянии пришло в норму. Для Пака утро оказалось совсем не добрым, поскольку он пережил определенный стресс, в связи с тем, что девушка, с которой он провел эту ночь, решила ему отказать в повторном свидании. Сам Пак предполагает, что она замужняя женщина. Шон вместе с Ашер и Пауэллом проводят экстренную операцию мужчины, занимающегося реконструкцией, который получил серьезное ранение, тем самым пациент рисковал потерять руку. Однако благодаря слаженной работе, главным героям удалось сохранить мужчине его руку. Ашер проявил интерес к тому, чтобы узнать Пауэлл поближе, поскольку она до того, как работать врачом, являлась военным человеком. Даже, несмотря на бестактную попытку вытянуть из Пауэлл интересующую информацию, она все-таки решает открыться Ашеру и рассказать ему все то, что он хотел бы про нее узнать. Вновь персоналу больницы придется столкнуться с непростой задачей, поскольку их пациенту оторвало лодыжку в связи с тем, что на нее наехала лыжная лодка.