4 сезон 7 серия: Принцип неопределенности

Несмотря на то, что Лим двигалась на мотоцикле на большой скорости, ей удается отделаться только небольшой ссадиной на лбу. Поэтому скрывает аварию от своих коллег.
Шону становится известно, что Лея уже была замужем, но за все время их общения ни разу об этом не рассказывала. Он считает, что раз девушка может так спокойно забыть о прошлом, это может случиться и с их отношениями.
Клэр борется со своими страхами, но все же решается сблизиться со своим коллегой Гереном. Они начинают дружить, хотя Энрике не скрывает, что он бы хотел большего.